Tarinoita Muinaisesta Pohjolasta 3.lehden kannessa on V.Koskivirran maalaama Beowulf-tarinaan liittyvä kansi. Kannessa on kuvattuna soihdun loisteessa kauhistuttava Grendel Hirviö, joka järsii ihmiskättä. Inspiraation kannen kuvitukseen Koskivirta ammensi Melvyn Grantin brutaalista maalauksesta The Fallible Fiend. Kyseinen Grantin maalaus oli jäänyt kummittelemaan Koskivirran takaraivoon nuoruudessa luetun kirjan sivuilta. Tämä kansi onkin kunnianosoitus Melvyn Grantin alkuperäiselle taiteelle, joka on viitoittanut tietä Koskivirran taideharrastuksen urilla.